Buycraft is a fantastic solution for processing donations for your server. Easy to setup, implement and customize.
Enjin makes it super easy to create a website for your server to start building your community. Plenty of extra features included as well.
MineTrends is an awesome tool for tracking and analyzing your server's data. Learn more about your playerbase and their activity!